La normativa francese prevede che il periodo di locazione dell'imbarcazione trascorso fuori delle acque territoriali comunitarie non sia sottoposto ad IVA. Così, Lei usufruisce di uno sconto sull'imponibile proporzionale al periodo trascorso in navigazione od in sosta al di fuori di queste stesse acque.
« Conformemente all'articolo 172 dell'allegato II al codice generale delle imposte, la valutazione del periodo trascorso fuori delle acque territoriali comunitarie (quando il locatario è residente in Francia) o fuori delle acque territoriali francesi (quando il "locataire" è residente in un paese terzo) rispetto al periodo complessivo di locazione dell'imbarcazione da diporto deve essere effettuata dal debitore sotto la sua responsabilità e con riserva del diritto di controllo del servizio. Questa valutazione, che può risultare in particolar modo ai sensi del contratto di locazione, deve essere corroborata con tutti i mezzi di prova. »
La prova che l'imbarcazione permanga per un periodo al di fuori delle acque territoriali, può essere difficile da fornire per il "locataire". Pertanto, l'Amministrazione Fiscale concede uno sconto pari al 50% sul canone imponibile.
« Tuttavia, è ammesso che i "locataire" locatari che hanno difficoltà ad effettuare tale valutazione determinino forfetariamente il periodo trascorso fuori delle acque territoriali comunitarie o francesi con l'applicazione di uno sconto del 50% sul periodo complessivo di locazione, qualunque sia la categoria dell'imbarcazione da diporto interessata. »
